تاریخ بلعمی هرمس

ویژگی های محصول

1. نویسنده: محمدبن جریر طبری

1. مترجم: ابوعلی بلعمی

1. نوع جلد: سخت - رقعی

1. تعداد صفحات: 1056

1. سال چاپ: 1401

تاریخ بلعمی یا تاریخ‌نامۀ بزرگ ترجمه‌ ای است که ابوعلی محمد بن محمد بلعمی از کتاب تاریخ پیامبران و پادشاهان یا همان تاریخ طبری مشهور نوشته محمد جریر طبری ترتیب داده‌است. تاریخ آغاز ترجمه ۳۵۲ قمری/۳۴۲ خورشیدی بوده‌است. تاریخ طبری، تاریخ جهان از ابتدای آفرینش آدم تا آغاز سده چهارم هجری را به تفضیل بیان کرده‌است و تاریخ بلعمی، ترجمه آزاد فارسی این کتاب به‌ طور مختصر است. با توجه به تاریخ نوشته شدن این کتاب، می‌ توان آن را پس از شاهنامه ابومنصوری، قدیمی ‌ترین نثر فارسی دری دانست. تاریخ بلعمی از کهن ‌ترین نمونه‌ های نثر پارسی است که همینک موجود است. شمار واژه ‌های تازی در آن بسیار اندک است و سبک نثر آن بسیار ساده است و از واژه ‌های دشوار و شعری در آن استفاده نشده ‌است. همچنین به مانند زبان پهلوی، جمله‌ های آن کوتاه است و نمونه‌ هایی از تکرار فعل در آن به چشم می‌ خورد. این از ویژگی های بارز نثر مرسل سامانی ‌است که نثر بلعمی نماینده آن است و نوشته‌ های دوران ساسانی و حتی سنگ ‌نبشته های دوره هخامنشی را به یاد می ‌آورد.