پهلوی آسان (آموزش زبان فارسی میانه ساسانی)

ویژگی های محصول

1. نویسنده: کتایون مزدا پور - فرزانه وزوایی - نسیم حسنی مهموئی

1. نوع جلد: سخت - وریزی

1. تعداد صفحات: 368

1. سال چاپ: 1396

1. ناشر: اساطیر

پهلوی آسان برای سهولت بخشیدن یا به اصطلاح همان زبان پهلوی، «آسانی دادن» به فراگیری و آموختن خط و زبان فارسی میانه زرتشتی یا پهلوی ساسانی به نگارش در آمده است. این کتاب، در وهله نخستین، برای آموختن با یاوری استاد تدوین گشته است و در آن در چهارده جلسه دری، معادل یک نیمسال دانشگاهی، آموزش خط پهلوی کتابی انجام می‌گیرد به همراهی شرح و توضیحی برای اصول آغازین و دشواریهای بنیادینی که دستور زبان پهلوی را از فارسی دری متفاوت و متمایز می‌سازد. پهلوی آسان می‌کوشد تا با برنامه‌ریزی سودمندی، آموزش را نظم و سهولت دهد. کتاب مشتمل بر چهار بخش می‌باشد: در بخش نخستین کتاب، که مشتمل بر پنج درس است، با تکیه بر مشابهت خط پهلوی با فارسی، گام به گام، قریب چهارده حرف پهلوی و خصائص متنوع آنها در ترکیب گشتن و قرائت توضیح داده می‌شود. دومین بخش کتاب به تمرین بیشتر در آموخته‌های پیشین اختصاص دارد. در سه درس این بخش، جز محض تمرین و خوانش متن، آشنایی با شیوه‌های گوناگون کار بر نوشتگان پهلوی هم مطمح نظر است. در بخش سوم کتاب، سخن از اختلاف در شیوه‌های آوانویسی و تفاوت آنها خواهد رفت و در دو درس، چند نمونه از این اختلاف و تفاوت نظر خواهد آمد. بخش چهارم و پایانی کتاب، باز هم به آوردن متونی بیشتر برای خواندن و ممارست می‌پردازد. در این بخش نوشته‌هایی آمده و گردآوری شده است که برای یافتن آنها طالب و دانشجو باید به کتابها و کتابخانه‌ها و چندین جای مختلف و پراکنده مراجعه کند. از این روی است که آوردن آنها، افزون بر یاد کردن از استادان پژوهنده آن آثار و احترام به ایشان، همان تسهیل و «آسانی دادن» به آموختن زبان پهلوی است.